🌟 -으면 되다

1. 조건이 되는 어떤 행동을 하거나 어떤 상태만 갖추어지면 문제가 없거나 충분함을 나타내는 표현.

1. (无对应词汇): 表示只要进行满足条件的某个行动或具备满足条件的某个状态，就没有问题或足够。

🗣️ 配例:

시청에 가시려면 그냥 이 길을 따라 쭉 걸으면 돼요.
If you want to go to city hall, just walk along this street.
이 서류에 본인 이름과 주소만 적으면 됩니다.
All you need to do is write your name and address on this document.
은행에서 출금하려면 통장하고 신분증만 있으면 되나요?
Do i just need my bank account and id to withdraw money from the bank?
♔ 검사는 언제까지 하나요?
When do you finish the test?
♕ 이제 다 끝났으니 조금만 참으면 돼요.
It's all over now, so just hang in there.

参考词

-으면 되다: -eumyeon doeda,ばいい。といい,,,,,nếu... thì được, chỉ cần... là được,แค่...ก็พอ, แค่...ก็ได้,~saja cukup,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 으면되다 🌾End

Start 으

으 End

Start 면

면 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 利用医院 (204) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 道歉 (7) • 社会问题 (67) • 打招呼 (17) • 大众文化 (52) • 外表 (121) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 介绍（自己） (52) • 业余生活 (48) • 爱情和婚姻 (28) • 表达星期 (13) • 环境问题 (226) • 家庭活动（节日） (2) • 心理 (191) • 政治 (149) • 教育 (151) • 叙述外貌 (97) • 讲解饮食 (78) • 表达方向 (70) • 旅游 (98) • 约定 (4) • 人际关系 (52) • 点餐 (132) • 致谢 (8) • 恋爱与结婚 (19) • 利用交通 (124) • 科学与技术 (91) • 宗教 (43) • 家务 (48)